Prevod od "i tražio" do Češki


Kako koristiti "i tražio" u rečenicama:

Rekao bih da si veèeras došao ovde polupijan i tražio novac na zajam pozivajuæi se na to što smo bili zajedno na koledžu.
Jen to, že jste sem dnes večer přišel napůl opilý... a snažil se půjčit si peníze na základě naší známosti ze školy.
I tako sam, juèe popodne, otišao u zatvor i tražio Vašu tašnu.
Včera odpoledne jsem šel do vězení a chtěl vidět vaši kabelku.
Èitao sam u novinama, neki èovek je u nesreæi izgubio ruku, i tražio da bude zakopana.
Vzpomínám si, že jsem četl, jak nějaký muž přišel při nehodě o ruku a chtěl ji dát pochovat.
Ti si bio taj koji me je zvao i tražio da ti naðem posao.
A byl jsi to ty, kdo mi zavolal a prosil mě, abych tě sem dostala.
Tražio sam i tražio i tražio.
Hledal jsem ji a hledal a hledal.
Pretpostavljam da si veè otišao pred školski odbor i tražio ih da me suspendiraju.
Jistě jste už byl na školní radě, - a požádal je o mý odvolání.
Da, a kada je Frankie Lombardo nazvao i tražio vodiæa, ja sam ga èekao.
A když Frankie Lombardo zavolal, že hledá průvodce, tak jsem ho čekal.
Juèe si bio kod južne arene... i tražio da kupiš pištolj od onog seronje iz prodavnice.
Včera jsi byl v South Mountain Areně a zkoušel sis koupit bouchačku od toho debila v bufetu.
Pre nekoliko meseci je prestala da mi uzvraæa pozive, otišao sam do nje i tražio sam je svuda, jednostavno je nestala.
Před pár měsíci mi přestala zvedat telefony a pak jsem šel k ní domů a všude ji hledal, prostě zmizela.
I tražio sam od Njega da mi oprosti.
A požádal jsem ho o odpuštění.
Bio je ovde neki frajer i tražio tvoju sestru.
Byl tu nějakej chlap a hledal tvou sestru.
Otišao sam do Seldoma objasnio mu i tražio mu da mi pomogne da uðem na Kembridž, a znaš šta je rekao u vezi sa mojom idejom?
Jenže před osmi lety jsem nebyl! Šel jsem za Seldomem, vysvětlil mu to, požádal ho o pomoc, abych se dostal zpátky do skupiny teorií čísel na Cambridge, a víš co mi na to řekl?
Ovdje je ured u kutu kao što si i tražio.
A tady je vaše rohová kancelář, jak jste chtěl.
Hej, zvao sam prošle nedelje, i tražio sam devojku sa psom.
Minulý týden jsem volal a a ptal jsem se na jedno děvče se psem.
Samo sam naruèio nove, i tražio da ih donesu u kancelariju.
Právě jsem objednal další sadu a nechal si je doručit do kanceláře.
Napustio sam pozorište i tražio od roditelja da promenim školu.
S hraním byl konec a naši mě dali do jiné školy.
Bio je u bekstvu i tražio je da ga krijemo.
Byl na útěku a žádal útočiště.
Znam, pokušavamo da ga izvuèemo i tražio sam te.
Vím, snažili jsme se ho dostat ven a hledal jsem tě...
I ja znam da ti to shvaæaš, i zato sam i tražio da poðeš sa mnom.
A vím, že ty to chápeš, a proto ti nabízím, aby ses přidal.
Drago mi je to èuti, jer sam spremna preuzeti vodstvo nad Petom kolonom, kao što je Eli i tražio.
To ráda slyším, protože jsem připravená převzít velení Páté kolony, jak si Eli přál.
Moj gazda mi je pre tri meseca rekao da je neko dolazio u kliniku, i tražio kopiju ove slike.
Před třemi měsíci mi můj šéf řekl, že někdo přišel na kliniku a chtěl kopii tohohle obrázku.
Arthur je došao juèer kod majke i tražio novac.
Arthur tu včera byl a žádal naši matku o peníze.
Izgubio je ženu zbog raka i tražio me je da mu dam malo natprirodne pomoæi.
Rakovina mu vzala ženu a vyhledal mě kvůli nadpřirozené radě.
Došao sam u kuæu i tražio sam je.
Šel jsem do toho domu, hledal jsem ji.
Da, vidiš, ti si mislilo da je on žrtva i tražio su osobnu.
Jo, vidíte, vy jste si myslel, že byl oběť, tak jste hledal občanku.
Navlažio bih oči, uzeo "tablete za leđa" da započnem dan i tražio Naomi, da se pomirim sa njom.
Postaral jsem se o oči. Pak jsem si vzal pilulky na záda a šel se usmířit s Naomi.
Želeo je Decitabin i tražio da idem kod pacijenta.
ChtěI decitabin a taky abych jel navštívit pacienta. Kam?
I tražio sam od Hatakeja, obezbeðenje da ih naðe.
Slyšel jsem. Žádal jsem Hatakeho o bezpečnostní tým. Základem hledání jsme my.
Pokušavam da joj pomognem, i tražio sam od tebe da joj pomogneš, brate.
Snažím se jí pomoct a tebe jsem požádal o totéž, bratře.
Zato što je Itan Hant bio tamo i tražio tebe.
Netrefila jsem, protože vás tam hledal Ethan Hunt.
Imaš moju zaštitu, što si i tražio.
Co za to dostanu? - Mou ochranu, jak jsi chtěl.
Verujem da je to pravi razlog zašto se predao i tražio mene.
Díky vám? To bude asi ten důvod, proč se vzdal a vyžádal si mě.
Došao je kod mene pre par dana, i tražio da mu ih pozajmim.
Přišel za mnou před pár dny a chtěl je půjčit.
I tražio ju je da prebaci zabavu za godišnjicu u avgust.
A požádal ji, aby nám v srpnu uspořádala oslavu k výročí svatby.
Tamo sam kupio vreme i tražio naèin kako da ubijem Krokodila.
Byl jsem tam, dokud se mi nepovedlo zabít Krokodýla.
On se uljudio, vratio se i tražio za moj oproštaj.
Vzchopil se. Vrátil se. Požádal mě o odpuštění.
Kad smo bili deca, dolazio bi mi u sobu i tražio da ti radim domaæi, isto tako.
Kdysi jsi přišel do mého pokoje, když jsme byli děti a zeptejte se mě dělat úkoly s stejné lince.
Pre pet meseci moj suprug se obratio Domu predstavnika i tražio od njih proglašenje rata IKO-i.
Před pěti měsíci můj manžel oslovil Sněmovnu reprezentantů a požádal je, aby vyhlásili válku ICO.
spavao sam na podu i neredovno jeo, i tražio od ljudi da sa mnom podele priču koja im je promenila život.
spal jsem na zemi, jedl jsem rychlé občerstvení a žádal jsem lidi, aby mi volali a sdíleli se mnou příběh o momentu, který jim změnil život.
Kasno u noć, nakon posla, pretraživao je internet i tražio načine da uči.
Pozdě v noci, po práci, surfoval internetem s cílem najít způsoby jak studovat.
Pregledao sam sve njegove radove, preko 700 njih, i tražio sam muške portrete.
Takže jsem se díval na jeho malby, více než 700, a hledal jsem portrét muže.
Na svom sajtu sam objavio procurele dokumente JUK-a, i Prtivteroristička jedinica je rekla da je Mekgovan zvao svoju ženu i tražio da mu ih pošalje.
Zveřejnil jsem na své stránce uniklé dokumenty JKŘ a Protiteroristická jednotka řekla, že McGowan zavolal své ženě a požádal ji o jejich zaslání.
I tražio je od njenog oca ruku da je oženi.
A požádal jejího otce o její ruku.
Dao sam joj mali foto-aparat i tražio da svaki dan napravi bar 10 fotografija čega god je htela.
Dal jsem jí malý foťák a chtěl jsem, aby podle libosti vyfotila aspoň 10 snímků denně.
0.59171199798584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?